YOU SAID:

No one knows from whence he came, only that he has existed for aeons, unchanging and unrelenting. Perpetually roaming the cosmos, he has finally arrived. And now, he has begun to feel. To desire. To think. Within the void, there lurks...a Soul!

INTO JAPANESE

彼がどこから来たのか誰も知りません。ただ、彼が永遠に存在し、不変で容赦ない存在だということだけです。コスモスを永久に歩き回って、彼はついに到着しました。そして今、彼は感じ始めました。欲望へ。考えるために。虚空の中に潜む...魂！

BACK INTO ENGLISH

No one knows where he came from. It's just that he exists forever, immutable and merciless. He finally arrived after walking around Cosmos forever. And now he started to feel. To desire. To think. Lurking in the void ... Soul!

INTO JAPANESE

彼がどこから来たのか誰も知りません。彼は永遠に存在し、不変で容赦ない存在です。彼はコスモスを永遠に歩き回ってついに到着しました。そして今、彼は感じ始めました。欲望へ。考えるために。虚空に潜む…魂！

BACK INTO ENGLISH

No one knows where he came from. He is forever, unchanging and unrelenting. He finally arrived after walking around the cosmos forever. And now he started to feel. To desire. To think. Lurking in the void ... soul!

INTO JAPANESE

彼がどこから来たのか誰も知りません。彼は永遠に、不変で容赦ないです。彼は宇宙を永遠に歩き回ってついに到着しました。そして今、彼は感じ始めました。欲望へ。考えるために。虚空に潜む…魂！

BACK INTO ENGLISH

No one knows where he came from. He is forever, immutable and merciless. He finally arrived after walking around the universe forever. And now he started to feel. To desire. To think. Lurking in the void ... soul!

INTO JAPANESE

彼がどこから来たのか誰も知りません。彼は永遠に不変で容赦ない。彼は永遠に宇宙を歩き回ってついに到着しました。そして今、彼は感じ始めました。欲望へ。考えるために。虚空に潜む…魂！

BACK INTO ENGLISH

No one knows where he came from. He is eternal and unrelenting. He finally arrived after walking around the universe forever. And now he started to feel. To desire. To think. Lurking in the void ... soul!

INTO JAPANESE

彼がどこから来たのか誰も知りません。彼は永遠で容赦ない。彼は永遠に宇宙を歩き回ってついに到着しました。そして今、彼は感じ始めました。欲望へ。考えるために。虚空に潜む…魂！

BACK INTO ENGLISH

No one knows where he came from. He is eternal and merciless. He finally arrived after walking around the universe forever. And now he started to feel. To desire. To think. Lurking in the void ... soul!

INTO JAPANESE

彼がどこから来たのか誰も知りません。彼は永遠で無慈悲です。彼は永遠に宇宙を歩き回ってついに到着しました。そして今、彼は感じ始めました。欲望へ。考えるために。虚空に潜む…魂！

BACK INTO ENGLISH

No one knows where he came from. He is eternal and merciless. He finally arrived after walking around the universe forever. And now he started to feel. To desire. To think. Lurking in the void ... soul!