YOU SAID:
no one is willing to take my fresh piece of a tomato sandwich
INTO JAPANESE
誰も私の新鮮なトマトサンドイッチを取ってはいけません
BACK INTO ENGLISH
Nobody should take my fresh tomato sandwich
INTO JAPANESE
誰も私の新鮮なトマトサンドイッチを取るべきではありません
BACK INTO ENGLISH
No one should take my fresh tomato sandwich
INTO JAPANESE
誰も私の新鮮なトマトサンドイッチを取るべきではない
BACK INTO ENGLISH
No one should take my fresh tomato sandwich
Come on, you can do better than that.