YOU SAID:
no one is paying attention to me
INTO JAPANESE
誰も私に注意を払っていない
BACK INTO ENGLISH
No one pays attention to me
INTO JAPANESE
誰も私に注意を払っていない
BACK INTO ENGLISH
No one pays attention to me
That didn't even make that much sense in English.