YOU SAID:
No one is ever going to listen to me
INTO JAPANESE
誰が今まで私に耳を傾けるつもりです。
BACK INTO ENGLISH
I'm anyone ever listen to me.
INTO JAPANESE
私は誰も私にまで耳を傾けます。
BACK INTO ENGLISH
I would listen to me.
INTO JAPANESE
私は私を聞くでしょう。
BACK INTO ENGLISH
I listen to me?
INTO JAPANESE
私は私に耳を傾けるか。
BACK INTO ENGLISH
I will listen to me?
INTO JAPANESE
私は私に聞くか。
BACK INTO ENGLISH
I will listen to me?
Yes! You've got it man! You've got it