YOU SAID:
no one has more resilience or matches my practical tactical brilliance
INTO JAPANESE
誰もこれ以上の弾力性を持っていないか、私の実用的な戦術的な輝きに匹敵します
BACK INTO ENGLISH
No one has any more elasticity or is comparable to my practical tactical glow
INTO JAPANESE
誰もこれ以上弾力性がないか、私の実用的な戦術的な輝きに匹敵します
BACK INTO ENGLISH
No one is more elastic or comparable to my practical tactical glow
INTO JAPANESE
私の実用的な戦術的な輝きに匹敵するほど弾力性のある人は誰もいません
BACK INTO ENGLISH
No one is as elastic as my practical tactical glow
INTO JAPANESE
私の実用的な戦術的な輝きほど弾力性のある人はいない
BACK INTO ENGLISH
No one is as elastic as my practical tactical glow
This is a real translation party!
