YOU SAID:

no one has ever been more homosexual than i

INTO JAPANESE

だれも私より同性愛者ではありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

No one was more homosexual than me.

INTO JAPANESE

誰も私より同性愛者でした。

BACK INTO ENGLISH

Everyone was more gay than me.

INTO JAPANESE

みんな私よりもゲイだった。

BACK INTO ENGLISH

Everyone was more gay than me.