YOU SAID:

No one's got a swell cleft in his chin like Gaston

INTO JAPANESE

誰はガストンのようなあごのうねり裂を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Who swell the Chin like Gaston has a crack.

INTO JAPANESE

ガストン亀裂があるような人はあごをうねり。

BACK INTO ENGLISH

Anyone like that Gaston's Chin swells.

INTO JAPANESE

ガストンのあごのような誰もが膨らみます。

BACK INTO ENGLISH

Inflates nobody like Gaston's Chin.

INTO JAPANESE

チン ガストンのように誰を膨らま

BACK INTO ENGLISH

Chin like Gaston, who swell-Rama

INTO JAPANESE

ガストンは、のようなチン人うねりらま

BACK INTO ENGLISH

Gaston, in, such as Chin people swell-Rama

INTO JAPANESE

あごの人々 のうねり-ラマなどのガストン

BACK INTO ENGLISH

Undulation of the Chin people-such as llama Gaston

INTO JAPANESE

人々 - ラマ ガストンなどのあごのうねり

BACK INTO ENGLISH

People - such as llama Gaston Chin swells

INTO JAPANESE

人々 - ラマ ガストンあごのうねりなど

BACK INTO ENGLISH

Such people - llama Gaston jaw swell

INTO JAPANESE

そのような人々 - ラマ ガストン顎の腫れ

BACK INTO ENGLISH

Such people-llama Gaston jaw swelling

INTO JAPANESE

このような人々 ラマ ガストン顎腫れ

BACK INTO ENGLISH

Such people who llama Gaston jaw swelling

INTO JAPANESE

このような人たちをラマ ガストン顎の腫れ

BACK INTO ENGLISH

Such as those who llama Gaston jaw swelling.

INTO JAPANESE

など人ラマ ガストン顎の腫れ。

BACK INTO ENGLISH

Such as those who llama Gaston jaw swollen.

INTO JAPANESE

など人ラマ ガストン顎の腫れ。

BACK INTO ENGLISH

Such as those who llama Gaston jaw swollen.