YOU SAID:
No one's gonna take her from me Akane's mine and she's engaged to me
INTO JAPANESE
誰が起こっている私私はあかねから彼女を取ると彼女は私に従事しています。
BACK INTO ENGLISH
Who's going on I I take Akane from her and she is engaged to me.
INTO JAPANESE
人の私に行く私を取る茜彼女からと彼女は私に従事しています。
BACK INTO ENGLISH
I go I take Akane from her and she is engaged to me.
INTO JAPANESE
彼女から茜を取るし、彼女は私に従事して行きます。
BACK INTO ENGLISH
Take Akane from her and then she will go in my.
INTO JAPANESE
彼女から茜を取るし、彼女は行く私。
BACK INTO ENGLISH
Take Akane from her and then she got me to go.
INTO JAPANESE
彼女から茜を取るし、彼女は私に行くを得た。
BACK INTO ENGLISH
Take Akane from her and then she goes I got.
INTO JAPANESE
彼女から茜を取るし、彼女は私が持って行きます。
BACK INTO ENGLISH
Take Akane from her and then she goes I have.
INTO JAPANESE
彼女から茜を取るし、彼女は私が持って行きます。
BACK INTO ENGLISH
Take Akane from her and then she goes I have.
You've done this before, haven't you.
