YOU SAID:
No one gives the evil eye like your dad.
INTO JAPANESE
誰があなたのお父さんのような邪眼を与えます。
BACK INTO ENGLISH
Give the evil eye who are like your father.
INTO JAPANESE
あなたのお父さんのような悪のまなざしを与えます。
BACK INTO ENGLISH
Give your dad's like evil eyes.
INTO JAPANESE
あなたのお父さんのように悪目を与えます。
BACK INTO ENGLISH
Like your dad gives the evil eye.
INTO JAPANESE
あなたのお父さんのような悪のまなざしを与えます。
BACK INTO ENGLISH
Give your dad's like evil eyes.
INTO JAPANESE
あなたのお父さんのように悪目を与えます。
BACK INTO ENGLISH
Like your dad gives the evil eye.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
