YOU SAID:
No one's forgotten about that case. One of us was eaten alive... I'm offended that you thought that.
INTO JAPANESE
誰もその事件を忘れていません。私たちの一人が生きて食べられた...あなたがそれを考えて気分を害した。
BACK INTO ENGLISH
No one has forgotten the incident. One of us was eaten alive ... you were offended by thinking about it.
INTO JAPANESE
誰も事件を忘れていません。私たちの一人が生きて食べられました...あなたはそれについて考えて気分を害しました。
BACK INTO ENGLISH
No one has forgotten the incident. One of us was eaten alive ... You were offended thinking about it.
INTO JAPANESE
誰も事件を忘れていません。私たちの一人が生きて食べられました...あなたはそれについて考えて気分を害しました。
BACK INTO ENGLISH
No one has forgotten the incident. One of us was eaten alive ... You were offended thinking about it.
Come on, you can do better than that.