YOU SAID:
No-one expects the Spanish Inquisition
INTO JAPANESE
誰もスペインの異端審問を期待していない
BACK INTO ENGLISH
No one expects a Spanish inquisition
INTO JAPANESE
誰もスペインの審問を期待していない
BACK INTO ENGLISH
No one expects a Spanish hearing
INTO JAPANESE
スペインの公聴会は誰も期待していない
BACK INTO ENGLISH
No one expects a Spanish hearing
You've done this before, haven't you.
