YOU SAID:
no one ever look at me like he does
INTO JAPANESE
彼のように誰も私を見ない
BACK INTO ENGLISH
No one like me looks at me
INTO JAPANESE
私のような誰も私を見ない
BACK INTO ENGLISH
Nobody like me sees me
INTO JAPANESE
私のような誰も私を見ない
BACK INTO ENGLISH
Nobody like me sees me
You've done this before, haven't you.