YOU SAID:

No one ever lied straight to your face And no one ever stabbed you in the back You might think I'm happy but I'm not gonna be okay Everybody always gave you what you wanted You never had to work it was always there You don't know what it's like, what it's like

INTO JAPANESE

誰もあなたの顔にまっすぐに嘘をつきませんでした。そして誰もあなたを背中に刺したことはありません。私は幸せだと思うかもしれませんが、私は大丈夫にはならないでしょう。誰もがあなたが望むものをいつも与えました。それが何であるか、それが何であるか

BACK INTO ENGLISH

No one lied to your face straight. And no one stabbed you on your back. I may be happy, but I will not be okay. Everyone always gave you what you wanted. What it is, what it is

INTO JAPANESE

誰もあなたの顔にまっすぐ嘘をつきませんでした。誰もあなたを背中に刺したことはありません。私は幸せかもしれませんが、私は大丈夫ではありません。誰もがいつもあなたが望むものをあなたに与えました。それは何ですか、それは何ですか

BACK INTO ENGLISH

No one lied to your face straight. No one stabbed you on your back. I may be happy, but I am not okay. Everyone always gave you what you want. What is it, what is it?

INTO JAPANESE

誰もあなたの顔にまっすぐ嘘をつきませんでした。誰もあなたを背中に刺したことはありません。私は幸せかもしれませんが、私は大丈夫ではありません。誰もがいつもあなたが望むものをあなたに与えました。何ですか、それは何ですか？

BACK INTO ENGLISH

No one lied to your face straight. No one stabbed you on your back. I may be happy, but I am not okay. Everyone always gave you what you want. What is it, what is it?