Translated Labs
YOU SAID:
no one else can give me pleasure now
INTO JAPANESE
もう誰も私に喜びを与えてくれない
BACK INTO ENGLISH
no one gives me joy anymore
もう誰も私に喜びを与えてくれません
You've done this before, haven't you.