YOU SAID:

No one can solve the signature KFC chicken recipe. Shame, it is, as the Brits just went through a shortage of chicken and don't know how to make it.

INTO JAPANESE

誰も署名KFCのチキンレシピを解決することはできません。恥、それは、英国人がちょうど鶏肉の不足を通り抜け、それを作る方法を知らないので、それです。

BACK INTO ENGLISH

Nobody can solve the signature KFC chicken recipe. Shame, it is because Britons just do not know how to go through the lack of chicken and make it.

INTO JAPANESE

誰も署名KFCチキンレシピを解決することはできません。恥、それは、英国人はちょうど鶏の欠如を通過してそれを作る方法を知らないからです。

BACK INTO ENGLISH

No one can solve the signature KFC chicken recipe. Shame, because Britons just do not know how to make it through the lack of chickens.

INTO JAPANESE

誰も署名KFCのチキンレシピを解決することはできません。恥、英国人は鶏の不足によってそれをどうやって作るのか分からないから。

BACK INTO ENGLISH

Nobody can solve the signature KFC chicken recipe. Shame, because British people do not know how to make it due to the lack of chickens.

INTO JAPANESE

誰も署名KFCチキンレシピを解決することはできません。イギリス人はニワトリの欠如のためにそれを作る方法を知らないので、恥ずべき。

BACK INTO ENGLISH

No one can solve the signature KFC chicken recipe. The British are shameful as they do not know how to make it for the lack of chickens.

INTO JAPANESE

誰も署名KFCのチキンレシピを解決することはできません。イギリス人はニワトリの欠如のためにそれを作る方法を知らないので恥ずかしいです。

BACK INTO ENGLISH

Nobody can solve the signature KFC chicken recipe. The British are ashamed because they do not know how to make it for the lack of chickens.

INTO JAPANESE

誰も署名KFCチキンレシピを解決することはできません。英国人は鶏の不足のためにそれを作る方法を知らないので恥ずかしいです。

BACK INTO ENGLISH

No one can solve the signature KFC chicken recipe. Britons are embarrassed because they do not know how to make it because of a lack of chicken.

INTO JAPANESE

誰も署名KFCのチキンレシピを解決することはできません。英国人は鶏の不足のためにそれを作る方法を知らないので恥ずかしいです。

BACK INTO ENGLISH

Nobody can solve the signature KFC chicken recipe. Britons are embarrassed because they do not know how to make it because of a lack of chicken.

INTO JAPANESE

誰も署名KFCチキンレシピを解決することはできません。英国人は鶏の不足のためにそれを作る方法を知らないので恥ずかしいです。

BACK INTO ENGLISH

No one can solve the signature KFC chicken recipe. Britons are embarrassed because they do not know how to make it because of a lack of chicken.

INTO JAPANESE

誰も署名KFCのチキンレシピを解決することはできません。英国人は鶏の不足のためにそれを作る方法を知らないので恥ずかしいです。

BACK INTO ENGLISH

Nobody can solve the signature KFC chicken recipe. Britons are embarrassed because they do not know how to make it because of a lack of chicken.