YOU SAID:

No one can serve two masters, for either he will hate the one and love the other, or he will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve God and money

INTO JAPANESE

だれも2人の主人に仕えることはできません。彼は一方を憎み、他方を愛するか、または一方に専念して他方を軽蔑するからです。あなたは神とお金に仕えることはできません

BACK INTO ENGLISH

No one can serve two masters. He hates one, loves the other, or concentrates on one to despise the other. You can not serve God and money

INTO JAPANESE

誰も2人の主人に仕えることはできません。彼は一方を憎み、他方を愛し、または他方を軽蔑するために一方に集中する。あなたは神とお金に仕えることはできません

BACK INTO ENGLISH

No one can serve two masters. He hates one, loves the other, or concentrates on one to despise the other. You can not serve God and money