YOU SAID:
No one believes that I broke my arm Hula Hooping
INTO JAPANESE
私が腕を骨折したなんて誰も信じないフラフープ
BACK INTO ENGLISH
No one believes I broke my arm Hula hoop
INTO JAPANESE
腕を折ったとは誰も信じないフラフープ
BACK INTO ENGLISH
A hula hoop that no one believes has broken an arm
INTO JAPANESE
誰も信じないフラフープが腕を骨折した
BACK INTO ENGLISH
A hula hoop that no one believes broke his arm
INTO JAPANESE
誰も信じられないフラフープが腕を骨折した
BACK INTO ENGLISH
An unbelievable hula hoop broke his arm
INTO JAPANESE
信じられないほどのフラフープが彼の腕を折った
BACK INTO ENGLISH
An incredible hula hoop broke his arm
INTO JAPANESE
信じられないほどのフラフープが彼の腕を折った
BACK INTO ENGLISH
An incredible hula hoop broke his arm
Yes! You've got it man! You've got it
