YOU SAID:
No one actually gets kittens from this
INTO JAPANESE
誰も実際にこれから子猫を取得しません
BACK INTO ENGLISH
No one really gets a kitten from now on
INTO JAPANESE
これからは誰も本当に子猫を飼うことはありません
BACK INTO ENGLISH
From now on, no one really has a kitten
INTO JAPANESE
これからは、本当に子猫を飼っている人はいません
BACK INTO ENGLISH
From now on, no one really has a kitten
You've done this before, haven't you.