YOU SAID:

No not the communist meat! It burns like a dead cat hanging on a tree

INTO JAPANESE

ない共産主義の肉!それは木にぶら下がって死んでいる猫のようやけど

BACK INTO ENGLISH

Meat not Communist! it is hanging on the tree, dead cat-like burn

INTO JAPANESE

肉ない共産主義者!ツリーで、死んだ猫のような書き込み、それがぶら下がっています。

BACK INTO ENGLISH

Meat not Communists! cat dead in the tree like burning and hanging it.

INTO JAPANESE

肉ない共産主義者!燃焼とそれをぶら下げのような木の死んだ猫。

BACK INTO ENGLISH

Meat not Communist! and burning that wood hanging like dead cat.

INTO JAPANESE

肉ない共産主義者!と書き込み、その木製の猫の死体のような部屋。

BACK INTO ENGLISH

Meat not Communists! corpse and burn the wooden cat's room.

INTO JAPANESE

肉ない共産主義者!死体と木製の猫の部屋の書き込み。

BACK INTO ENGLISH

Meat not Communists! burn corpses of the wooden cat room.

INTO JAPANESE

肉ない共産主義者!木製の猫部屋の死体を燃やします。

BACK INTO ENGLISH

Meat not Communists! burn the dead wood in the cat room.

INTO JAPANESE

肉ない共産主義者!猫部屋で枯れ木を燃やします。

BACK INTO ENGLISH

Meat not Communists! burn the dead wood in the cat room.