YOU SAID:
No! Not the buttons! Not the gumdrop buttons!
INTO JAPANESE
いいえ!ボタンではありません!ガムドロップボタンではありません!
BACK INTO ENGLISH
No! It is not a button! It is not a gum drop button!
INTO JAPANESE
いいえ!それはボタンではありません!それはガムドロップボタンではありません!
BACK INTO ENGLISH
No! That is not a button! It is not a gum drop button!
INTO JAPANESE
いいえ!それはボタンではありません!それはガムドロップボタンではありません!
BACK INTO ENGLISH
No! That is not a button! It is not a gum drop button!
You love that! Don't you?