YOU SAID:

no noooo if you hate cheese than eat salt

INTO JAPANESE

あなたは塩を食べるよりもチーズが嫌いならno noooo

BACK INTO ENGLISH

If you dislike cheese rather than eating salt noooo

INTO JAPANESE

塩を食べるのではなくチーズを嫌うなら

BACK INTO ENGLISH

If you do not like salt but eat cheese

INTO JAPANESE

あなたは塩が好きではなくチーズを食べるなら

BACK INTO ENGLISH

If you do not like salt and eat cheese

INTO JAPANESE

塩が苦手でチーズを食べる

BACK INTO ENGLISH

I am not good at salt and eat cheese

INTO JAPANESE

塩が苦手でチーズを食べる

BACK INTO ENGLISH

I am not good at salt and eat cheese