YOU SAID:
No, no, stitches bad! No stitches!
INTO JAPANESE
いや、いや、ステッチの悪い!ないステッチ!
BACK INTO ENGLISH
Bad stitching, no, no! not stitch!
INTO JAPANESE
ステッチ、いいえ、いいえ悪い!ないステッチ!
BACK INTO ENGLISH
Stitch, no, no bad! not stitch!
INTO JAPANESE
ステッチ、いや、いや悪い!ないステッチ!
BACK INTO ENGLISH
Stitch, Nope, no bad! not stitch!
INTO JAPANESE
ステッチ、いいえ、悪いものはない!ないステッチ!
BACK INTO ENGLISH
Stitch, the bad thing no! not stitch!
INTO JAPANESE
ステッチ、悪いことではない!ないステッチ!
BACK INTO ENGLISH
Worse, not stitching! not stitch!
INTO JAPANESE
悪いことに、ないステッチ!ないステッチ!
BACK INTO ENGLISH
Worse, no stitches! not stitch!
INTO JAPANESE
悪いことに、ないステッチ!ないステッチ!
BACK INTO ENGLISH
Worse, no stitches! not stitch!
You should move to Japan!
