YOU SAID:
No no stinky boy no cross line
INTO JAPANESE
いや、臭い少年、クロスラインはない
BACK INTO ENGLISH
No, stinky boy, there is no cross line.
INTO JAPANESE
いいえ、臭い坊や、クロスラインはありません。
BACK INTO ENGLISH
No, stinky boy, there are no cross lines.
INTO JAPANESE
いいえ、臭い坊主、クロスラインはありません。
BACK INTO ENGLISH
No, stinky boy, there is no cross line.
INTO JAPANESE
いいえ、臭い坊や、クロスラインはありません。
BACK INTO ENGLISH
No, stinky boy, there are no cross lines.
INTO JAPANESE
いいえ、臭い坊主、クロスラインはありません。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium