YOU SAID:
No, No, No, you have to churn the butter very slow
INTO JAPANESE
いいえ、いいえ、いいえ、する必要がある非常に遅いバターを解約
BACK INTO ENGLISH
No, no, no, very slow butter need to cancel
INTO JAPANESE
いや、いや、いや、非常に遅いバターをキャンセルする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
So no, no, no, to cancel the slow butter.
INTO JAPANESE
だからいや、いや、いや、ゆっくりバターをキャンセルします。
BACK INTO ENGLISH
So no, no, no, take butter to cancel.
INTO JAPANESE
それで、いいえ、いいえ、いいえ、キャンセルするバターを取る。
BACK INTO ENGLISH
In it, no, no, no, take the butter to cancel.
INTO JAPANESE
いいえ、いいえ、いいえ、かかるキャンセルするバター。
BACK INTO ENGLISH
No, no, no, it takes to cancel the butter.
INTO JAPANESE
いや、いや、いや、それはバターをキャンセルにかかります。
BACK INTO ENGLISH
No, no, no, it takes to butter.
INTO JAPANESE
いや、いや、いや、それはバターにかかります。
BACK INTO ENGLISH
No, no, no, it takes in the butter.
INTO JAPANESE
いや、いや、いや、それはバターでかかります。
BACK INTO ENGLISH
No, no, no, it will take in the butter.
INTO JAPANESE
いいえ、いいえ、いいえ、かかりますバターで。
BACK INTO ENGLISH
No, no House, no butter takes in.
INTO JAPANESE
いいえ、家は、バター無しでかかりません。
BACK INTO ENGLISH
No No, House, butter with no.
INTO JAPANESE
いやいや、家、バターなしで。
BACK INTO ENGLISH
No, without a House, butter.
INTO JAPANESE
いいえ、家、バターなし。
BACK INTO ENGLISH
No, House, butter.
INTO JAPANESE
いいえ、家、バターします。
BACK INTO ENGLISH
No, the House, and butter.
INTO JAPANESE
いいえ、家とバター。
BACK INTO ENGLISH
No, it's House and butter.
INTO JAPANESE
いいえ、それは家とバターです。
BACK INTO ENGLISH
No, it is home and butter.
INTO JAPANESE
いいえ、それは家とバターです。
BACK INTO ENGLISH
No, it is home and butter.
You've done this before, haven't you.