YOU SAID:

No no no! You cut the red wire you moron! Not the pink striped one! Else we'll all explode in a fiery demise!

INTO JAPANESE

いえいえいえ！赤をカットするバカをワイヤー!ピンク ストライプものではない!他、我々 はよ燃えるような崩壊ですべての爆発!

BACK INTO ENGLISH

Though Oh! Was stupid to cut the Red wire! pink striped ones, not!, we's fiery collapse explode all!

INTO JAPANESE

しかしああ!赤の線をカットする愚かだった!ピンク ストライプものない!、我々 の燃えるような崩壊はすべてを分解!

BACK INTO ENGLISH

But Ah! it was stupid to cut the Red wire! pink striped ones not!, break down all our fiery collapse!

INTO JAPANESE

しかし、ああ!それは赤の線をカットする愚かだった!ピンクのストライプのものない!、我々 のすべての燃えるような崩壊を打破!

BACK INTO ENGLISH

But, Ah! it was stupid to cut the Red wire! that pink stripe no!, we break down the Fiery collapse of all!

INTO JAPANESE

しかし、ああ!それは赤の線をカットする愚かだった!そのピンク ストライプのない!、私たちはすべての燃えるような崩壊を打破!

BACK INTO ENGLISH

But, Ah! it was stupid to cut the Red wire! not that pink stripe!, we break down the Fiery collapse of all!

INTO JAPANESE

しかし、ああ!それは赤の線をカットする愚かだった!ピンク ストライプない!、私たちはすべての燃えるような崩壊を打破!

BACK INTO ENGLISH

But, Ah! it was stupid to cut the Red wire! pink stripe no!, we break down the Fiery collapse of all!

INTO JAPANESE

しかし、ああ!それは赤の線をカットする愚かだった!ピンク ストライプのない!、私たちはすべての燃えるような崩壊を打破!

BACK INTO ENGLISH

But, Ah! it was stupid to cut the Red wire! that pink stripe!, we break down the Fiery collapse of all!

INTO JAPANESE

しかし、ああ!それは赤の線をカットする愚かだった!ピンク ストライプ!、私たちはすべての燃えるような崩壊を打破!

BACK INTO ENGLISH

But, Ah! it was stupid to cut the Red wire! pink stripes!, we break down the Fiery collapse of all!

INTO JAPANESE

しかし、ああ!それは赤の線をカットする愚かだった!ピンクのストライプ!、私たちはすべての燃えるような崩壊を打破!

BACK INTO ENGLISH

But, Ah! it was stupid to cut the Red wire! pink stripes!, we break down the Fiery collapse of all!