YOU SAID:
no no no pls dont shake the baby
INTO JAPANESE
いいえいいえplsは赤ちゃんを振ることはありません
BACK INTO ENGLISH
No no pls won't shake the baby
INTO JAPANESE
いいえplsは赤ちゃんを揺さぶることはありません
BACK INTO ENGLISH
No pls won't rock the baby
INTO JAPANESE
いいえplsは赤ちゃんを揺さぶることはありません
BACK INTO ENGLISH
No pls won't rock the baby
Well done, yes, well done!