YOU SAID:

No, no, no. Oh, no. Oh, no. I'm lost! Where's the line? (MURMURING) It just went away. What do I do? -Help! -We'll be stuck here forever! SOIL: Do not panic. Do not panic!

INTO JAPANESE

ダメダメダメ。大野。大野。 道に迷いました！線はどこですか？ （つぶやく） それはちょうど消えました。私は何をしますか？ -ヘルプ！ -私たちは永遠にここで立ち往生します！ 土壌：慌てる必要はありません。パニックになるな！

BACK INTO ENGLISH

No good no good. Ohno. Ohno. I'm lost! Where is the line? (Tweet) It just disappeared. what do I do? -help! -We will be stuck here forever! Soil: Don't panic. Don't panic!

INTO JAPANESE

ダメダメダメ。大野。大野。 道に迷いました！線はどこですか？ （つぶやき） 消えたばかりです。私は何をしますか？ -ヘルプ！ -私たちは永遠にここで立ち往生します！ 土壌：慌てる必要はありません。慌てる必要はありません！

BACK INTO ENGLISH

No good no good. Ohno. Ohno. I'm lost! Where is the line? (Tweet) It just disappeared. what do I do? -help! -We will be stuck here forever! Soil: Don't panic. Don't panic!