YOU SAID:

No, no no no no please please please no no no no no no no no no no no no why no you need a bone. I can’t eat the bones. Well I do need is a freaking village. no, no no no no no no no no no I said no like 38 times

INTO JAPANESE

いや、いやいや、お願いします、お願いします、いやいや、いや、なぜ、骨が必要なのです。骨は食べられない。まあ、私には奇妙な村が必要だ。ノー、ノー、ノー、ノー、ノー、ノー、ノーって38回も言った

BACK INTO ENGLISH

No, no, no, please, please, no, no, why do you need bones? Bones cannot be eaten. Well, I need a strange village. I said no, no, no, no, no, no, no 38 times.

INTO JAPANESE

いや、いや、だめ、お願い、お願い、だめ、だめ、なぜ骨が必要なの？骨は食べられません。そうですね、奇妙な村が必要です。私は38回、ノー、ノー、ノー、ノー、ノー、ノー、ノーと言いました。

BACK INTO ENGLISH

No, no, no, please, please, no, no, why do you need bones? Bones are not edible. Well, we need a strange village. I said no, no, no, no, no, no, no 38 times.

INTO JAPANESE

いや、いや、だめ、お願い、お願い、だめ、だめ、なぜ骨が必要なの？骨は食べられません。そうですね、奇妙な村が必要です。私は38回、ノー、ノー、ノー、ノー、ノー、ノー、ノーと言いました。

BACK INTO ENGLISH

No, no, no, please, please, no, no, why do you need bones? Bones are not edible. Well, we need a strange village. I said no, no, no, no, no, no, no 38 times.