YOU SAID:

No, no, no, no, no, no, why must life hat

INTO JAPANESE

いや、いや、いや、いや、いいえ、いいえ、なぜ必要があります生活の帽子

BACK INTO ENGLISH

Life there is no, no, no, no, no, no, why hats

INTO JAPANESE

人生はない、ない、ない、ない、ない、なぜ帽子

BACK INTO ENGLISH

Life is not, not, not, not, not, why hats

INTO JAPANESE

人生は、そうではない、そうでない、そうでない、なぜ帽子なのか

BACK INTO ENGLISH

Life is not so, it is not, not, why is it a hat?

INTO JAPANESE

人生はそうではありません、そうではありません、なぜ、それは帽子ですか？

BACK INTO ENGLISH

Life is not so, it is not, why is it a hat?

INTO JAPANESE

人生はそうではありません、そうではありません、なぜそれは帽子ですか？

BACK INTO ENGLISH

Life is not so, it is not, why is it a hat?