YOU SAID:

No, No, No, Never, Never ever, I Refuse, go away, bababooey.

INTO JAPANESE

いいえ、いいえ、いいえ、決して、決して決して、私は拒否し、立ち去り、ババブーイ。

BACK INTO ENGLISH

No, no, no, never, never, I refused, walked away, Bababooi.

INTO JAPANESE

いや、いや、いや、決して、決して、私は拒否し、立ち去った、ババブイ。

BACK INTO ENGLISH

No, no, no, never, never, I refused and went away, Bababui.

INTO JAPANESE

いいえ、いいえ、いいえ、決して、決して、私は拒否して去りました、ババブイ。

BACK INTO ENGLISH

No, no, no, never, never, I refused and left, Bababui.

INTO JAPANESE

いいえ、いいえ、いいえ、決して、決して、私は拒否して去りました、ババブイ。

BACK INTO ENGLISH

No, no, no, never, never, I refused and left, Bababui.