YOU SAID:
No No No, I'm serious. Take a look at this one Peace of artwork i just had up right now!
INTO JAPANESE
いいえいいえいいえ、私は本気です。今見たばかりのアートワークのピースを見てください。
BACK INTO ENGLISH
No No No, I am serious. Please look at the piece of artwork you just saw.
INTO JAPANESE
いいえいいえいいえ、私は深刻です。今見たアートワークを見てください。
BACK INTO ENGLISH
No no No, I am serious. Please look at the artwork you saw.
INTO JAPANESE
いいえいいえいいえ、私は深刻です。あなたが見たアートワークを見てください。
BACK INTO ENGLISH
No no No, I am serious. Please look at the artwork you saw.
That didn't even make that much sense in English.
