YOU SAID:

No, no, no. Don't try any of that cow hypnosis on me, all right? 'Cause it's not gonna work. [Drives by with his lights flashing.] Hold it right there, cows!

INTO JAPANESE

ダメダメダメ。あの牛の催眠術を私に試してはいけません、大丈夫ですか？うまくいかないから。 [彼のライトが点滅している状態で運転します。]それをすぐそこに持ってください、牛！

BACK INTO ENGLISH

No no no no. Don't try that cow hypnosis on me, are you okay? Because it doesn't work. [Driving with his light flashing. ] Bring it right there, cow!

INTO JAPANESE

いやいやいやあの牛の催眠術を私に試さないでください、大丈夫ですか？動かないから。 [彼のライトが点滅している状態で運転している。 ]そこに持ってきて、牛！

BACK INTO ENGLISH

No no no don't try that cow hypnosis on me, are you okay? Because it doesn't work. [I'm driving with his light flashing. ] Bring it there, cow!

INTO JAPANESE

いいえ、いいえ、私にその牛の催眠術を試してはいけません、大丈夫ですか？動かないから。 [私は彼のライトを点滅させて運転しています。 ]そこに持ってきて、牛！

BACK INTO ENGLISH

No, no, don't give me that cow hypnosis, are you okay? Because it doesn't work. [I'm driving with his lights flashing. ] Bring it there, cow!

INTO JAPANESE

いいえ、いいえ、その牛の催眠術を私に与えないでください、あなたは大丈夫ですか？動かないから。 [私は彼のライトを点滅させて運転しています。 ]そこに持ってきて、牛！

BACK INTO ENGLISH

No, no, don't give me that cow hypnosis, are you okay? Because it doesn't work. [I'm driving with his lights flashing. ] Bring it there, cow!