YOU SAID:

No need to touch me, my uncle does it for me.

INTO JAPANESE

私に触れる必要はありません、私の叔父が私のためにやってくれます。

BACK INTO ENGLISH

No need to touch me, my uncle will do it for me.

INTO JAPANESE

私に触れる必要はありません。叔父がやってくれます。

BACK INTO ENGLISH

You don't need to touch me My uncle will do it.

INTO JAPANESE

あなたは私に触れる必要はありません 私の叔父はそれをします。

BACK INTO ENGLISH

You don't have to touch me My uncle does it.

INTO JAPANESE

あなたは私に触れる必要はありません私の叔父はそれをします。

BACK INTO ENGLISH

You don't have to touch me my uncle does it

INTO JAPANESE

あなたは私に触れる必要はありません、私の叔父はそれをします

BACK INTO ENGLISH

you don't have to touch me, my uncle does it

INTO JAPANESE

あなたは私に触れる必要はありません、私の叔父はそれをします

BACK INTO ENGLISH

you don't have to touch me, my uncle does it