YOU SAID:

No need to thank me, I can thank you.

INTO JAPANESE

私に感謝する必要はありません、私はあなたに感謝することができます。

BACK INTO ENGLISH

You do not have to thank me, I can thank you.

INTO JAPANESE

あなたは私に感謝する必要はありません、私はあなたに感謝することができます。

BACK INTO ENGLISH

You do not have to thank me, I can thank you.