YOU SAID:

No, my mother doesn't withdraw from her bank account to purchase alcohol - she's pregnant.

INTO JAPANESE

いいえ、私の母はアルコールを購入するために銀行口座から引き出しません - 彼女は妊娠しています.

BACK INTO ENGLISH

No, my mom doesn't withdraw from her bank account to buy alcohol - she's pregnant.

INTO JAPANESE

いいえ、母は銀行口座から引き出してアルコールを購入するわけではありません - 彼女は妊娠しています。

BACK INTO ENGLISH

No, my mother does not withdraw from her bank account to buy alcohol - she is pregnant.

INTO JAPANESE

いいえ、母はアルコールを買うために銀行口座から引き落としません - 彼女は妊娠しています。

BACK INTO ENGLISH

No, my mother does not withdraw from the bank account to buy alcohol - she is pregnant.

INTO JAPANESE

いいえ、母はアルコールを買うために銀行口座から引き落としません-彼女は妊娠しています.

BACK INTO ENGLISH

No, my mother doesn't withdraw from my bank account to buy alcohol - she's pregnant.

INTO JAPANESE

いいえ、母は私の銀行口座から引き落としてアルコールを購入するわけではありません。母は妊娠しています。

BACK INTO ENGLISH

No, my mother doesn't buy alcohol by debiting my bank account. mother is pregnant

INTO JAPANESE

いいえ、母は私の銀行口座から引き落としてアルコールを購入しません。母は妊娠しています

BACK INTO ENGLISH

No, my mother doesn't buy alcohol by debiting my bank account. mother is pregnant