YOU SAID:

No, my mind didn't break, I'm just using a really bad translator.

INTO JAPANESE

いいえ、私の心は、壊れていなかった私は本当に悪いトランスレータを使用しています。

BACK INTO ENGLISH

No, my heart was not broken I'm using a really bad translator.

INTO JAPANESE

いいえ、私の心は、私は本当に悪いトランスレータを使用しています壊れていませんでした。

BACK INTO ENGLISH

No, my mind is, I did not have broken uses a really bad translator.

INTO JAPANESE

いいえ、私の心は、私が持っていなかった壊れたが本当に悪いトランスレータを使用しています。

BACK INTO ENGLISH

No, my mind is, I broke did not have, but we use a really bad translator.

INTO JAPANESE

いいえ、私の心は、私が持っていなかった破ったが、私たちは本当に悪いトランスレータを使用しています。

BACK INTO ENGLISH

No, my heart is broke I did not have, we use a really bad translator.

INTO JAPANESE

いいえ、私の心は私たちが本当に悪いトランスレータを使用して、私は持っていなかった破ったです。

BACK INTO ENGLISH

No, my heart is with our really bad translator, but I broke did not have.

INTO JAPANESE

いいえ、私の心は私たちの本当に悪い翻訳者であるが、私は持っていなかった破りました。

BACK INTO ENGLISH

No, my mind is a really bad translator of us, I broke did not have.

INTO JAPANESE

いいえ、私の心は私たちの本当に悪い翻訳者ですが、私は持っていなかった破りました。

BACK INTO ENGLISH

No, my mind is our really bad translator, I broke did not have.

INTO JAPANESE

いいえ、私の心は私たちの本当に悪い翻訳者ですが、私は持っていなかった破りました。

BACK INTO ENGLISH

No, my mind is our really bad translator, I broke did not have.