YOU SAID:

No, Mr. Bond, I do not expect you to talk. I expect you to die!

INTO JAPANESE

いや、ボンドさん、私は話をすることを期待しています。私は死ぬことを期待!

BACK INTO ENGLISH

No, Mr. bond, I be talking about hope. I hope you die!

INTO JAPANESE

いや、ボンドさん、私は希望の話が。私はあなたが死ぬ願っています!

BACK INTO ENGLISH

No, Mr. bond, I would talk about. When you die I hope!

INTO JAPANESE

いや、ボンドさん、私の話と思います。あなたが死ぬときを願って!

BACK INTO ENGLISH

No, Mr. bond, I think. I hope when you die!

INTO JAPANESE

いや、ボンドさん、だと思います。あなたが死ぬときね。

BACK INTO ENGLISH

No, Mr. bond, I think. When you die.

INTO JAPANESE

いや、ボンドさん、だと思います。あなたが死にます。

BACK INTO ENGLISH

No, Mr. bond, I think. You will die.

INTO JAPANESE

いや、ボンドさん、だと思います。あなたが死んでしまいます。

BACK INTO ENGLISH

No, Mr. bond, I think. You will be dead.

INTO JAPANESE

いや、ボンドさん、だと思います。あなたは死んでいるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

No, Mr. bond, I think. You're dead.

INTO JAPANESE

いや、ボンドさん、だと思います。やばいですよ。

BACK INTO ENGLISH

No, Mr. bond, I think. It is a problem.

INTO JAPANESE

いや、ボンドさん、だと思います。それは問題です。

BACK INTO ENGLISH

No, Mr. bond, I think. It is a problem.