YOU SAID:
No mountain too high No valley too deep We'll reach for the sky
INTO JAPANESE
高すぎる山なんてないないの谷深すぎる、我々 は空に達するでしょう
BACK INTO ENGLISH
You'll reach the sky we too the deep valley of no mountain high enough!
INTO JAPANESE
空に着く我々 も山の深い谷!
BACK INTO ENGLISH
Mountain valleys than we get in the sky!
INTO JAPANESE
空で我々 より山谷を入手!
BACK INTO ENGLISH
In the sky than we get the Valley!
INTO JAPANESE
空の谷に着くよりも!
BACK INTO ENGLISH
More arrive in the Valley of the sky!
INTO JAPANESE
詳細は空の谷に到着!
BACK INTO ENGLISH
More arrived in the Valley of the sky!
INTO JAPANESE
詳細は空の谷に到着!
BACK INTO ENGLISH
For more information arrived at the empty valley!
INTO JAPANESE
詳細については、空の谷に到着!
BACK INTO ENGLISH
For more information, arrived in the Valley of the sky!
INTO JAPANESE
詳細については、空の谷に到着!
BACK INTO ENGLISH
For more information, arrived in the Valley of the sky!
You've done this before, haven't you.