YOU SAID:
no more tipping youth of gorilla on pointing fingers
INTO JAPANESE
指差しでゴリラの若者をチップする必要はありません
BACK INTO ENGLISH
No need to tip gorilla lads with finger-pointing
INTO JAPANESE
指差しでゴリラのラッドにチップを渡す必要はありません
BACK INTO ENGLISH
No need to tip Rudd the gorilla with finger-pointing
INTO JAPANESE
指差しでゴリラをラッドにチップする必要はありません
BACK INTO ENGLISH
No need to tip a gorilla to Rudd with finger-pointing
INTO JAPANESE
指差しでゴリラをラッドにチップする必要はありません
BACK INTO ENGLISH
No need to tip a gorilla to Rudd with finger-pointing
Come on, you can do better than that.