YOU SAID:

No more sleeping close to forests

INTO JAPANESE

これ以上の森林近くに眠っています。

BACK INTO ENGLISH

Sleeping near the forest any more.

INTO JAPANESE

以上を森の近く眠っています。

BACK INTO ENGLISH

Near the forest more than sleeping.

INTO JAPANESE

トップを狙うなら あんたのやり方よりこの方が少しマシかも

BACK INTO ENGLISH

This looks like a little more than sleeping your way to the top, Finch.

INTO JAPANESE

トップを狙うなら あんたのやり方よりこの方が少しマシかも

BACK INTO ENGLISH

This looks like a little more than sleeping your way to the top, Finch.