YOU SAID:

No more sims 4 kits until shiplap

INTO JAPANESE

シップラップまで4つのシムキットはありません

BACK INTO ENGLISH

There are no 4 shim kits to the ship wrap

INTO JAPANESE

船のラップには4つのシムキットはありません

BACK INTO ENGLISH

There are no 4 SimKits on the ship's wrap

INTO JAPANESE

船のラップにシムキット4個はありません

BACK INTO ENGLISH

You don't have 4 SimKits on your ship's wrap

INTO JAPANESE

船のラップに4つのシムキットがありません

BACK INTO ENGLISH

You don't have 4 SimKits on your ship's wrap