YOU SAID:

No more people who may or may or may not like liking likable likes like likable likenesses.

INTO JAPANESE

好きな似顔絵のような好きな好きなものが好きな人も嫌いな人もいません。

BACK INTO ENGLISH

No one likes or dislikes favorite things like favorite caricatures.

INTO JAPANESE

好きな似顔絵のような好きなものは誰も好きでも嫌いでもありません。

BACK INTO ENGLISH

No one likes or dislikes favorite things like favorite caricatures.