YOU SAID:
No more, Mr. Nice Guy, no more Mr Clean, I am sick and this is obscene
INTO JAPANESE
もう、ナイスガイさん、クリーンさん、私は病気で、これはわいせつです
BACK INTO ENGLISH
Already, Nice Guy, Clean, I'm sick and this is obscene
INTO JAPANESE
すでに、ナイスガイ、クリーン、私は病気で、これはわいせつです
BACK INTO ENGLISH
Already a nice guy, clean, I'm sick and this is obscene
INTO JAPANESE
すでにいい人、きれい、私は病気で、これは卑猥です
BACK INTO ENGLISH
Already a nice guy, pretty, I'm sick and this is obscene
INTO JAPANESE
すでにいい人、かわいい、私は病気で、これはわいせつです
BACK INTO ENGLISH
Already a nice person, cute, I'm sick and this is obscene
INTO JAPANESE
すでにいい人、かわいい、私は病気で、これは卑猥です
BACK INTO ENGLISH
Already a nice guy, cute, I'm sick and this is obscene
INTO JAPANESE
すでにいいやつ、かわいい、私は病気で、これは卑猥です
BACK INTO ENGLISH
Already a nice guy, cute, I'm sick and this is obscene
You've done this before, haven't you.