YOU SAID:
No more massive injections. Tiny children are not horses
INTO JAPANESE
これ以上大規模な注射。小さな子供は馬ではないです。
BACK INTO ENGLISH
Further large injections. Small child's not horse.
INTO JAPANESE
さらに大きな注射。小さな子供の馬ではないです。
BACK INTO ENGLISH
Further large injections. Not a kids horse.
INTO JAPANESE
さらに大きな注射。子供馬ではないです。
BACK INTO ENGLISH
Further large injections. Not a kids horse.
You've done this before, haven't you.