YOU SAID:

No more British Occupation. Have your tea back you Jackanapes.

INTO JAPANESE

これ以上イギリスの職業はありません。あなたのお茶をあなたのJackanapesに持っていってください。

BACK INTO ENGLISH

There are no more British occupations. Bring your tea to your Jackanapes.

INTO JAPANESE

イギリスの職業はもうありません。あなたのお茶をあなたのJackanapesに持ってきてください。

BACK INTO ENGLISH

There is no work in England anymore. Bring your tea to your Jackanapes.

INTO JAPANESE

イギリスにはもう仕事がありません。あなたのお茶をあなたのJackanapesに持ってきてください。

BACK INTO ENGLISH

There is no work in England anymore. Bring your tea to your Jackanapes.