YOU SAID:

NO MORE BREXIT IN THE UK PLEASE, leave the EU never again, curce you, time and time again, you idiots!

INTO JAPANESE

英国にはそれ以上の自信はありません、EUを二度と離れないでください、あなたを呪い、何度も何度も、あなたはばか！

BACK INTO ENGLISH

There is no more confidence in the UK, do not leave the EU again, curse you, again and again, you fool!

INTO JAPANESE

英国にこれ以上の自信はありません、再びEUを去らないでください、あなたを呪い、何度も何度も、あなたはばか！

BACK INTO ENGLISH

No more confidence in the UK, don't leave the EU again, curse you, again and again, you fool!

INTO JAPANESE

英国への自信はもうありません、再びEUを去らないでください、あなたを呪い、何度も何度も、あなたはばか！

BACK INTO ENGLISH

No longer confident in the UK, don't leave the EU again, curse you, over and over again, you fool!

INTO JAPANESE

もはや英国に自信を持って、再びEUを去らないでください、あなたを呪います。

BACK INTO ENGLISH

With confidence in the UK no longer leave the EU again, curse you.

INTO JAPANESE

英国への自信を持って再びEUを離れることはもうありません、あなたを呪います。

BACK INTO ENGLISH

With confidence in the UK, I will never leave the EU again, curse you.

INTO JAPANESE

英国に自信を持って、私は二度とEUを離れることはありません、あなたを呪います。

BACK INTO ENGLISH

With confidence in the UK, I will never leave the EU, curse you.

INTO JAPANESE

英国に自信を持って、私はEUを離れることは決してないでしょう、あなたを呪います。

BACK INTO ENGLISH

With confidence in the UK, I will never leave the EU, curse you.