YOU SAID:

No more biding my time With these eternal rhymes 'Cause tonight I'm breakin' out!

INTO JAPANESE

これらの永遠の韻で私の時間を入札する必要はもうありません '原因今夜私は壊れています'！

BACK INTO ENGLISH

You no longer have to bid my time with these eternal rhymes'cause I'm broken tonight'!

INTO JAPANESE

「今夜私が壊れているので」これらの永遠の韻で私の時間を入札する必要はもうありません！

BACK INTO ENGLISH

No more bidding my time with these eternal rhymes "because I'm broken tonight"!

INTO JAPANESE

「私は今夜壊れているので」これらの永遠の韻で私の時間を入札する必要はもうありません！

BACK INTO ENGLISH

No more bidding my time with these eternal rhymes "because I'm broken tonight"!