YOU SAID:
No? Maybe it makes noise?
INTO JAPANESE
いいえ?もしかしたら騒音が出るかも?
BACK INTO ENGLISH
no? Maybe there will be noise?
INTO JAPANESE
いいえ?もしかしたらノイズが入るかも?
BACK INTO ENGLISH
no? Maybe there's some noise?
INTO JAPANESE
いいえ?もしかしたらノイズが入ってるかも?
BACK INTO ENGLISH
no? Maybe there's some noise?
Yes! You've got it man! You've got it