YOU SAID:
No matter who comes asking for me, tell him that I'm not at home
INTO JAPANESE
誰が私を求めてきても、私は家にいないと彼に言ってください
BACK INTO ENGLISH
Tell him I'm not at home no matter who asks for me
INTO JAPANESE
誰が私を求めても、私は家にいないと彼に言いなさい
BACK INTO ENGLISH
Tell him I'm not at home no matter who asks me
INTO JAPANESE
誰が私に尋ねても、私は家にいないと彼に言いなさい
BACK INTO ENGLISH
Tell him I'm not at home no matter who asks me
Come on, you can do better than that.