YOU SAID:
No matter what your topcoat is made of, this miracle spray will make it really repellent.
INTO JAPANESE
あなたのトップコートが何であっても、この奇跡のスプレーは本当に忌まわしいでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Whatever your top coat is, this miracle spray will be really abhorrent.
INTO JAPANESE
トップコートが何であれ、この奇跡のスプレーは本当に忌まわしいでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Whatever the top coat, this miracle spray will be really abhorrent.
INTO JAPANESE
トップコートが何であれ、この奇跡のスプレーは本当に忌まわしいでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Whatever the top coat, this miracle spray will be really abhorrent.
That didn't even make that much sense in English.